ABAIM fait le grand saut. Vers l’enseignement au primaire et son corollaire, le créole à l’école. Un sujet qui vire souvent aux grincements de dents. Le don d’ABAIM est de transformer l’apprentissage du lir ekrir en moments de joie et de sourire. Pour ses 30 ans d’existence, l’Association pour le bien-être des aveugles de l’île Maurice (ABAIM) lance bien plus qu’un album mais un outil pédagogique. Le premier volume de Zoli letan pouzanfan Enn liv sante poulakonpagnman skoler, a été lancé mercredi dernier.

«On connaît ABAIM surtout pour Ti Marmit, expliqueAlain Muneean, l’undes responsables. Mais bien avant, nous avions un désir de prendre des histoires, de nous imprégner de la culture de Maurice. Servi tou sa la pou amen plis progre.»

Une progression logique qui a conduit d’abord aux ateliers du Saturday Care, «donn enn lespas pou zwe,sikann sikann so kamarad,exprim zot». Alain Muneean s’insurge : «Li pa posib ki zanfanpena drwa a lexpresion. Li pa posib pe montre zanfan danenn manyer kot so lidantite parekonet. Si nou kontign fer sanou pou kontign fer zanfan kilimite. Nou bizin liber zanfan».

D’où le livret et CD Zoli letan pou zanfan à être utiliséen classe par «profeser ansamavek zelev.» Pour rythmer la classe avec des chansons qui sans avoir l’air d’y toucher contribuent à la maîtrise orale et écrite du créole et de l’anglais.